Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Переводчик-сан, уважаемый, не пользуйтесь гугл переводчиком, пожалуйста. Check out переводится не только как "проверять". В данном случае "checked out" переводится как "выписался" (из отеля). Ну по смыслу же понятно.