Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Ничего он не понял. Просто сразу расставил все точки над Ё, мол, я приглашаю тебя на свидание и ухаживаю за тобой, потому-что ты мне нравишься. А дальнейшие действия уже зависят от приглашаемого, он либо ответит взаимностью и примет ухаживания, либо откажет, без страдашек на долгие года и прозрачных намеков. Джимми молодец, всем нужно быть, как Джимми.
Я сегодня разучилась читать.. Сегодня читала заметку о дистрессе - признак "потливость" дважды прочитала как "похотливость" - весь негатив, навеяный статьёй, тут же улетучился.
И сейчас, во втором фрейме, вместо "а-а, пасиб" прочитала "я пассив". XD
Блин, кореянки меня прям радуют. И никакой дурацкой ломки в духе "ооо, боооже, я дожил до 30 и только сейчас понял, что у меня стоит на других мужиков!". Ну право...
может, потому что мне уже 27, но для меня мужчины, которым лет 35-40 - это самый сок <3
а быть замученным в 30+ - это самое нормальное состояние почти любого человека
правда, сколько этому господину, я не знаю, но он в моем вкусе хех
Мне через пару дней 25, но мужчины старше 30 воспринимаются мной как дяди :DD И я не знаю почему :D У меня брату 37 и он для меня, ну нормальный, классный парень, но если я представляю, что сама буду встречаться с парнем 37 лет, то это сразу представляется какой-то ДЯДЯ :DDD
@† Cheshire †, мне вот завтра 29 ахахах сама уже скоро буду среди тех, кому за 30 :')) у меня тоже есть старший брат, ему будет 39, для меня он все тот же мальчик, каким я помню его с детства, даже взрослым мужчиной не могу его воспринимать, так что, тут я вас очень даже понимаю хд
@AidK, У вас со мной в один день ДР 0.0 Мои поздравления с днём рождения) Успехов вам, счастья и шикарной манги с адекватными отношениями и шикарными постельными сценами :D
@† Cheshire †, ой, странно, что мой коммент от 21.06, а я, вроде, 22-го его писала. Так-то у меня ДР сегодня, 23.06 х) С прошедшим вас днем рождения! всего того же желаю и вам, поскольку качественная манга с адекватными отношениями и шикарными постельными сценами в наше время редкость! Желаю нам с вами этого побольше <3
я кое как нашла текст на японском, но всего лишь три первых главы. И за все эти три главы Джимми обратился к нему с местоимением лишь ОДИН раз. Может, я невнимательно читала, но абсолютное большинство раз Джимми опускал местоимение ты/вы и либо никак не обращался, либо по имени, как в отношении третьего лица. То есть, он говорил что-то типа (обращаясь к Ризу) "Что Риз сегодня делает после работы?", "Поедим вместе?". Обращаться по имени считается более вежливым, чем по местоимению. Но в Японии
надо, конечно, еще суффикс прибавлять и использовать именно фамилию. Но это США, поэтому тут просто Риз + никакие суффиксы он не употреблял, хоть в этом переводе их и использовали зачем-то хахаах
В общем, Джимми обращается довольно уважительно, хоть и использует разговорный стиль речи. То единственное местоимение, что он употребил (прямо перед первым поцелуем), было "あんた" (anta). Это довольно вежливое местоимение, хоть и более неформальное, чем あなた . Но это НЕ грубо! Скорее, даже придает некий
чувственный оттенок (хотя может быть и признаком неуважения, но это явно не тот случай). И пусть он о себе говорит 俺 (ore), что совсем невежливо, но кроме этого и употребляемого разговорного стиля ничего неуважительного в нем не наблюдается. В общем, Джимми довольно вежливо обращается к Ризу, с немного более низкой позиции :)
А вот Риз обращается совершенно очевидно невежливо :D Там стандартное お前 (omae) ахахах для всяких аниме это норма, но в жизни это очень невежливо и так говорить не надо
о себе Риз тоже говорит 俺 (ore). В принципе, то, как он говорит, вполне соотносится с тем, что он старше (причем, ощутимо), он изначально в более высокой позиции (поймал воришку), оттого и вежливости в нем как таковой не наблюдается. Употребляет ту же разговорную речь, но мне показалось, что он как-то более снисходительно говорит, хотя это вполне вписывается в его характер и возраст
вот такие наблюдения х)) жаль, полностью мангу на японском не получилось найти..
Но только в манге. На самом деле это очень страшно и мерзко. Представьте: какой-то левый чел/баба начинает к вам клеится, а потом еще говорит что разозлится, если вы не перестанете воспринимать его иначе. Как представляю себя на месте Риза в подобных сценах, и сразу жуть пробирает...
@Орляндия - орите на здоровье! (ノ◕ヮ◕)ノ*.✧ Вам жутко, кому - то по приколу так знакомиться где-то.
Да и при ситуации такой думаешь всегда по другому нежели при её представлении
Говорю как человек у которого ни одного нормального знакомства ( но я не спецом)
но 11 лет было в 2001 году (!). А время будто бы современное. Манга была выпущена в 2016. Если предположить, что время издания = время событий, то с момента поступления на службу прошло 26 лет. Теперь считаем, выпуск из универа/академии ~ 21/22 года + 26 = 47/48 :D
ну или это не 2016, а условно 2010 (что вряд ли, они активно современные смартфоны используют, а в 2010 это было не так распространено), то все равно получается 40+. Так что, у них порядка 20 лет разница
@дед со стажем, а где было написано, что всего год как в отставку ушел? Я не припомню такого... То, что на часах написано, да, я от этого и веду отсчет - 11 лет с начала службы, когда он ушел в отставку, а это было в 2001 году. В манге точно не 2002 год, тогда и близко не было смартфонов, я хорошо помню это время, тогда были кнопочные телефоны с крошечным экраном. Это как минимум 2010-е, но даже тогда смартфоны еще только появлялись